-
1 Flugweg
сущ.1) авиа. курс самолёта, маршрут, путь, пройденный в полёте, трасса самолёта, линия пути (ЛА), курс (полёта)2) воен. траектория движения воздушной цели, трасса полёта3) тех. маршрут (bei der Luftbildaufnahme)4) артил. путь полёта5) аэродин. маршрут полёта, траектория полёта6) зен. путь движения воздушной цели -
2 Luftstrecke
сущ.1) авиа. авиалиния, авиатрасса, атмосферный участок траектории, воздушная линия, траектория (полёта) в атмосфере, трасса, маршрут (полёта)2) воен. воздушная трасса, маршрут полёта5) радио. искровой промежуток6) текст. путь прохождения в воздухе вытягиваемой нити, устройство для вытягивания нитей в потоке сжатого воздуха7) электр. воздушный промежуток, воздушный зазор, кратчайшее пробивное расстояние по воздуху -
3 Luftweg
сущ.1) общ. (тк.sg) воздушный путь2) авиа. авиалиния, авиатрасса, атмосферный участок траектории, воздушная линия, заданный маршрут, траектория (полёта) в атмосфере, маршрут (полёта)3) тех. воздушная трасса, воздушный канал, направление движения воздуха, путь движения воздуха4) стр. воздуховод, воздухопровод, путь воздушного потока5) анат. (pl) дыхательные пути6) авт. направление воздушного потока, воздушный зазор (напр. магнитопровода)7) электр. длина воздушного зазора (магнитопровода)8) внеш.торг. воздушный путь9) ВМФ. воздушный путь (трасса) -
4 Angriffsweg
сущ.1) авиа. маршрут полёта к цели2) воен. выход на цель, маршрут штурмовой группы, путь наступления (от исходного положения до противника), путь атаки (при тушении пожара), маршрут группы захвата (разведывательного поиска), боевой курс (танков) -
5 Flugstrecke
сущ.1) геол. путь, пробег (частицы)2) авиа. авиалиния, участок пролёта, участок траектории полёта, дальность полёта3) воен. протяжённость маршрута полёта4) тех. авиатрасса, авиационная трасса, воздушная трасса, маршрут полёта5) внеш.торг. воздушная линия6) ВМФ. дальность воздушная линия7) зен. путь (воздушной) цели за определенный промежуток времени, путь воздушной цели за определенный промежуток времени, участок полёта -
6 Flugroute
-
7 Flugroute
авиа. маршрут полёта авиа. курс полёта авиа. направление полёта -
8 Ç-eckige Streckenfigur
прил.авиа. маршрут (полёта) по треугольнику, треугольный маршрутУниверсальный немецко-русский словарь > Ç-eckige Streckenfigur
-
9 Flugweg geringster Betriebskosten
Универсальный немецко-русский словарь > Flugweg geringster Betriebskosten
-
10 Luftlinie
сущ.1) общ. кратчайшая линия (между двумя географическими точками), прямая линия (между двумя географическими точками)2) авиа. авиалиния, авиатрасса, атмосферный участок траектории, траектория (полёта) в атмосфере, маршрут (полёта)3) тех. воздушная линия, воздушная трасса, длина воздушного зазора, линия воздушного сообщения, магнитная силовая линия в воздушном зазоре, надземная линя, расстояние по прямой4) электр. величина воздушного зазора (магнитопровода) -
11 Luftverkehrslinie
сущ.1) общ. воздушная линия, воздушная трасса2) авиа. авиатрасса, атмосферный участок траектории, траектория (полёта) в атмосфере, маршрут (полёта в атмосфере)3) внеш.торг. авиалиния -
12 optimaler Flugweg
-
13 Flugstrecke
fмаршрут (полёта); воздушная [авиационная] трасса, авиатрасса -
14 Rückflugstrecke
сущ.авиа. обратный маршрут полёта -
15 Angriffsweg
авиа. маршрут полёта к цели авиа. выход на цель авиа. боевой курс -
16 Flugstrecke
авиа. маршрут полёта авиа. авиационная трасса -
17 Rückflugstrecke
авиа. обратный маршрут полёта -
18 Rundfahrt
сущ.1) общ. кольцевая гонка, экскурсия, круговой маршрут, турне2) авиа. полёт по круговой орбите, полёт по кругу3) спорт. многодневная велогонка по кольцевому маршруту, многодневная гонка по кольцевому маршруту, экскурсия (напр., по городу)4) ж.д. замкнутый маршрут, экскурсионная поездка5) авт. гонка по кругу, движение по кругу, круговая поездка, круговое движение -
19 Übungsflugstrecke
сущ.воен. маршрут тренировочного полёта, маршрут учебно-боевого полёта -
20 Übungsflugweg
сущ.воен. маршрут тренировочного полёта, маршрут учебно-боевого полёта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Маршрут полёта — проекция липни движения самолёта (вертолёта) на земную поверхность. Выбирается (устанавливается) с расчётом точного выхода ЛА на цель или в заданный пункт, с учётом обеспечения ориентировки экипажа, скрытности н безопасности полёта над… … Словарь военных терминов
полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
Полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарат в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия техники
Лаверти, Пол — Пол Лаверти Paul Laverty Дата рождения: 1957 год(1957) Место рождения: Калькутта, Индия Гражданство … Википедия
Ирландский маршрут — Route Irish Жанр драма, детектив Режиссёр Кен Лоуч Продюсер Паскаль Кошетё Ребекк … Википедия
Международный аэропорт Миннеаполис/Сент-Пол — Minneapolis Saint Paul International Airport Страна: Регион: США Миннесота Тип: совместного базиро … Википедия
Европейский маршрут E105 — E 105 … Википедия
Рейс (маршрут) — 500 рейсов Бразильской Империи, 1880 Рейс (морской термин) (нем. Reise) плавание торгового судна или полёт … Википедия
План полёта — План полета сведения о намеченном полете или части полета воздушного судна, предоставляемые перед вылетом органу управления воздушным движением. Во многих странах план полета обязателен только при полетах по правилам полета по приборам,… … Википедия
Инцидент с южнокорейским Боингом (1983) — У этого термина существуют и другие значения, см. Инцидент с южнокорейским Боингом … Википедия